Atelier central du CELV « Promouvoir l’excellence dans l’instruction en langue des signes » (Graz, Autriche, 1er-2 mars 2017)
Cet atelier, mené par l’équipe PRO-Sign, regroupe 34 enseignants de langue des signes nationale ou régionale dans le cadre de programmes d’enseignement universitaire ou tertiaire, issus de 28 pays (Etats membres du CELV, Russie, Canada).
L’atelier de perfectionnement professionnel met l’accent sur l’élaboration de concepts et de matériels. Il offre également aux participants une excellente occasion
- d’améliorer leurs connaissances sur le développement de matériel didactique en s’appuyant sur le CECR ;
- de travailler avec le Portfolio européen des langues (PEL) dans le contexte de l’enseignement et de l’apprentissage des langues des signes ;
- d’utiliser une variété de stratégies d’enseignement et d’apprentissage ; et
- d’explorer des moyens novateurs de proposer des matériels et des exercices.
Le projet ProSign 2 fait suite à l’initiative conduite entre 2012 et 2015, intitulée «Les langages des signes et le Cadre européen commun de référence pour les langues: descripteurs et approches de l’évaluation». Il vise à élaborer un cadre de compétences professionnelles qui sera destiné aux enseignants de langue des signes et à fournir des matériels et des activités d’apprentissage de niveau B2 pour différentes langues des signes européennes. Par ailleurs, il développera un portfolio européen des langues (PEL) qui prendra en compte toute exigence spécifique découlant des langues des signes.
*****
Suivez les développements de projets sur Facebook (ProSign 2: Promoting excellence in sign language instruction) et Twitter (utilisez le hashtag #ProSign2).
Site PRO-Sign 2 (disponible en anglais et en langue des signes) : http://www.ecml.at/pro-sign2
Publication (disponible en anglais, en allemand et en tchèque sur le site PRO-Sign 2):
Sign languages and the CEFR for languages – Common reference level descriptors (version anglaise)